Redes Sociales / Social Networks

El camarero es clavado, y el edificio feo de la izquierda es mi casa.

Acabo de llegar a casa, ayer fue el cumpleaños de La Botones y hoy, como era su día libre, hemos querido celebrarlo yendo a comer a Little Venice. La Botones estaba un poco mustia hoy, y es que ha cumplido los "veintitodos" citando sus propias palabras. No la culpo. Yo me fui a Brasil a cumplir mis treinta sólo por ganarle seis horas a la siguiente década.
Pero eso no es de lo que quería hablaros. De lo que quería hablaros es de dos cosas:
1. Que voy camino de cumplir mi sueño de adolescente y tener un bar en el barrio al que ir a tomar café como en Friends (podéis reiros, pero se que en el fondo os mola la idea tanto como a mí). Se llama Delizie d'Italia y está literalmente enfrente de mi casa. Lo regentan unos italianos (obviamente) y hacen un capuccino decente y a precio razonable, que ya es bastante en este pueblo. Los camareros ya nos tienen caladas a La Botones y a mí, que vamos día sí y día también y en dos días nos los metemos en el bolsillo. Y si no tiempo al tiempo.
2. Que después de casi un mes aquí (parece mentira) me he dado cuenta de que aprovecho la más mínima oportunidad para echarme un chascarrillo con alguien. Y eso en Madrid no lo hacía. Por eso en cierto modo nos ha conquistado el Delizie d'Italia. Estoy ávida de conversación, y es que a mí me gusta hablar, no lo puedo evitar. Aunque si tengo que ser sincera también me siento un poco sola a veces. Pero es que aquí hay mucha gente como yo, por ejemplo cuando he ido a entrar en el portal, un chico que estaba abriendo la puerta me ha esperado para entrar. Cuando nos hemos montado en el ascensor le he preguntado a qué piso iba y me ha contestado en español "al quinto" "igual que yo" he dicho yo, y nos hemos puesto a contarnos la vida. Resulta que es mi vecino de al lado. Ya sé a quién pedirle una pizquita de sal.
------------------------------------------
I am just arrived home, yesterday it was Buttons' birthday and we celebrated today with a lunch in Little Venice because it was her day off. Buttons was a bit glum today, she turned "twenty all" quoting her words. I don't blame her. I went to Brazil to turn thirty just to have six more hours in my twentys.
But I don't want to talk about this, I want to talk about two other things:
1. I am about to fulfill my teenage dream of having a coffee bar to go like the one in "Friends" (you can laugh, but I know you embrace the idea as well). Its name is Delizie d'Italia and is literally in front of my house. It is run by a kind italian family (obviously) and they make a decent capuccino at a reasonable price, which is a lot to ask in here. The waiters know us, Buttons and me, because we go there very often, and in a couple of days we will win them over.
2. After almost a month living here (It doesn't seem so) I realized that I take the tiniest chance to chat. I didn't do that in Madrid, or did I?. Somehow that is one of the reasons we like Delizie d'Italia. I am eager to have a conversation, I like chatting, I can't help it. Maybe because if I have to be honest, I feel a bit lonely sometimes. And there is a lot of people like me, for instance right now, when I was getting home a boy waited for me at the elevator. I thanked him and asked him which floor he was going to press the button. He said "al quinto (fifth)" "igual que yo (same as me)" I replied and I don't really know how, but we ended up talking about our life. Turns out he is my next door neighbour. Now I know whose door knock if ran out of salt.